Entrevista a Ana Bejarano, traductora al español de literatura hebrea. Nos cuenta su primer contacto con el mundo literario hebreo y con Israel y nos descubre fascinantes historias sobre las grandes novelas que ha traducido.
Delphine Horvilleur es rabina en Paris de Judaïsme en Mouvement, periodista, escritora y colaboradora de la revista judía Tenoua. Ha publicado en Libros del Asteroide Vivir con nuestros muertos donde en once escenas nos cuenta cómo ha sido su experiencia con los que ya no están, con sus familias en duelo, sus dudas, sus miedos y fantasmas.
Marom Connect se ha propuesto traeros literatura israelí y hebrea para descubrir, analizar, debatir. Presentamos los 5 títulos imprescindibles de la literatura israelí y hebrea de Ana Bejarano, filóloga, traductora y especialista en lengua hebrea.
Delfina Korn es escritora y periodista, y ahora maestra de escritura. Se formó con maestras como Ebe Uhart y Cecilia Pavón en su Buenos Aires natal. Ha trabajado en varios medios de comunicación como periodista y desde el año 2016 a publicado varios libros de cuentos donde se mezclan personajes de distintas pieles y países.
Como muchos escritores, Nowendsztern se lanzó durante la pandemia a terminar una obra que había empezado a completar casi al mismo tiempo que terminaba Desahucios. Aunque las temáticas distaban la una de la otra, ambos mundos se conectaron, sobre todo por la acción de no parar de escribir. De ahí nació Divina Voluntad.
En 1823, el poeta Heinrich Heine escribió su célebre frase profética advirtiendo sobre los peligros de la quema de libros: “Ahí donde se queman libros se acaba quemando también seres humanos.” Las palabras del poeta judío-alemán quedan como una advertencia para los siglos futuros.
MAROM CONNECT
Espacio Cultural Judío en Español
ISSN 2990-0689
Todo el contenido está sujeto a derechos de autor.
No está permitida la reproducción parcial o total del contenido sin el consentimiento de MAROM CONNECT, salvo reproducción con cita de autor y web
MAROM CONNECT Copyright 2024
